Сделать стартовой
Добавить в избранное
Карта сайта
Главная   Каталог

Каталог

Культура по странам

Культура

Культура по городам

Spoken word

Античность

Библиотеки

Быт

Всемирное наследие

Еврейская культура

Искусство

История костюма

История культуры

Культура по периодам

Культура цыган

Культурная антропология

Культурная жизнь

Культурологи по странам

Культурология

Мифология

Мода

Музеи

Нагота

Образование

Памятники

Питание

Поп-культура

Праздники

Причёски

Работники культуры

Развлечения

Религия

Спорт

Средства массовой информации

Субкультуры

Творческие объединения

Творчество

Традиции

Фестивали

Философия

Фольклор

Шедевры устного и нематериального наследия человечества

Эпоха Возрождения

Эстетика

ЮНЕСКО

Искусство :: Хорошие статьи об искусстве :: Хорошие статьи о кинематографе :: Хорошие статьи об аниме и манге :: Голос далёкой звезды

Голос далёкой звезды



Голос далёкой звезды (яп.  Хоси но коэ? — букв. «голос звезды») — короткометражный аниме-фильм, продолжительностью 25 минут, созданный в 2002 году Макото Синкаем. В 2004 году была издана манга по мотивам фильма, её автором стал Мидзу Сахара.

На территории России фильм был лицензирован компанией XL Media в 2006 году и в декабре того же года вышел на DVD в составе коллекционного издания, вместе со следующей работой Синкая — аниме-фильмом «За облаками».

Содержание

Сюжет

Трэйсер в атмосфере Марса.

Действие сюжета происходит в середине 21 века. В ходе исследования Марса, в 2039 году, экспедиция НАСА обнаружила на плато Тарсис странные руины, принадлежавшие представителям древней инопланетной цивилизации. Оказалось, что эти руины не были вовсе покинуты, а экспедиция пробудила Тарсиан, названных так из-за места находки руин. Тарсиане, полностью уничтожив первую экспедицию, отступили к границам Солнечной системы. Человечество было шокировано таким «первым контактом». Благодаря технологиям, полученным при исследовании тарсианских руин, человечество получило огромный толчок в своём научном и техническом развитии. Поскольку Тарсиане были явно враждебны и в любой момент могли атаковать Землю, было решено создать мощный военный флот и нанести удар первыми.

К 2047 году, используя синтез тарсианских и земных технологий, мировому сообществу удалось построить огромные военные космические корабли, которые, кроме непосредственно боя, были способны совершать прыжок через гиперпространство, и служили носителями для боевых роботов — Трэйсеров (англ. ). Первый разведывательный флот состоял из четырёх кораблей: «Лиситэя» (флагман), «Хималия», «Леда» и «Элара». Задачей флота было обнаружение Тарсиан в Солнечной системе и за её пределами, а также, по возможности, их уничтожение.

У сюжета открытый финал, потому что фильм заканчивается после того, как 25-летний Нобору получает сообщение от 15-летней Микако, вместе думающие об одном и том же, что они хотели бы быть вместе.

Персонажи

Микако Нагаминэ.
  • Микако Нагаминэ (яп.  Нагаминэ Микако?)

Пятнадцатилетняя школьница из префектуры неподалёку от Токио. Была избрана для участия в разведывательной экспедиции в качестве пилота из-за своих исключительных физических и умственных способностей. Микако всегда мечтала пилотировать Трэйсер, но погоня за Тарсианами всё дальше и дальше уносит Микако от одноклассника Нобору Тэрао — самого дорогого для неё человека.

Сэйю: Суми Муто (в оригинальной версии персонажа озвучила Мика Синохара, «fiancée» Макото Синкая)

  • Нобору Тэрао (яп.  Тэрао Нобору?)
Нобору Тэрао.

Одноклассник Микако, её хороший друг. В школе ему нравилась Микако, но они лишь проводили вместе время после школы. Единственным способом общения между Микако и Нобору, после того, как Микако улетела в космос, оставалась электронная почта, скорость доставки которой была ограничена скоростью света. Чем дальше от Земли уходит флот, тем дольше приходится им ждать сообщений. Но, всё равно, они провели полгода в непрерывной переписке. После серии скачков флот сразу значительно отдалился от Солнечной системы, и расстояние до Земли стало измеряться в световых годах. Но, даже понимая, что каждое сообщение дойдёт до адресата лишь через несколько лет, Микако продолжает писать своему любимому Нобору, который, несмотря на свои попытки повзрослеть и жить настоящим, не забывает о Микако, с которой он хотел бы быть вместе.

Сэйю: Тихиро Судзуки (в оригинальной версии персонажа озвучил Макото Синкай)

Создание фильма

Фильм практически полностью создан одним человеком - аниматором Макото Синкаем. Работу над "Голосом далёкой звезды" он начал в 1999 году, сразу после завершения чёрно-белой зарисовки «She and Her Cat». Для работы над фильмом он использовал компьютер Macintosh и различное программное обеспечение для анимации и обработки изображений. В изначальном варианте голоса персонажей принадлежали самому Синкаю и его невесте Мике Синохара (позже была создана версия, озвученная профессиональными сэйю). Музыку для фильма сочинил друг Синкая - композитор Тэнмон.

Законченный фильм был продемонстрирован публике в небольшом кинотеатре «Толливуд» в районе Симокидзава, вмещавшем всего 46 зрителей, 2 февраля 2002 года. Аниме стало довольно популярным: за месяц фильм просмотрели около трёх тысяч человек, а выпущенное позднее DVD было раскуплено в количестве 50000 экземпляров.

За эту работу Макото Синкай был награждён множеством наград, среди них: «Digital Contents Grand Prix 2002», «The 1st New Century Tokyo International Animation Fair 21», «The 2nd Japan Otaku Award», «The 7th Animation Kobe 2002», «The 8th AMD Award / Digital Contents of the Year 2002», «The 6th Agency for Cultural Affairs Media Arts Festival».

Дополнительная информация

  • В окончательной версии (её часто называют «сэйю-версией», чтобы подчеркнуть отличие от оригинального фильма) роли озвучивали сэйю Суми Муто (Микако) и Тихиро Судзуки (Нобору).
  • Полное название флагмана звучит как «Космонавт Лиситэя», однако слово «космонавт» в данном случае, по-видимому, несёт другую смысловую нагрузку, отличную от общепринятого значения этого слова.
  • Название боевых роботов землян происходит от английского to trace (следить, отслеживать), так как система управления робота отслеживает движения пилота и повторяет их, а сам робот предназначен для поиска следов Тарсиан.
  • Несмотря на исключительное качество фоновых пейзажей и прекрасную компьютерную графику в космических сценах, отрисовка персонажей получилась у Синкая не очень удачной. Однако это совершенно не портит общее впечатление от картины.
  • Макото Синкай, является поклонником продукции компании Apple. При создании этой картины он использовал рабочую станцию PowerMac G4 400 МГц с 1 Гб оперативной памяти и 23-дюймовым монитором. Кроме компьютера использовалось следующее оборудование: сканер Epson GT-9800F, фотокамера Canon IXY200a, графический планшет Wacom Intuos i-600, а также традиционная бумага, карандаш и анимационный станок.
  • Программное обеспечение, применённое для создания фильма, включало Adobe Photoshop 5.0, Adobe AfterEffects 4.1, Lightwave3D 6.5, Commotion 3.1DV и другие программы.
  • Оригинальное DVD-издание снабжено вступительным словом от мэра Токио, фильм был удостоен специального приза столичной мэрии.

Внешние ссылки

  • Официальный японский сайт(яп.)
  • Hoshi no koe (2003)(англ.) на сайте Internet Movie Database
  • Голоса далёких звёзд (2002) на сайте World Art
  • Voices of a Distant Star (OAV)(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
  • Hoshi no koe (manga)(англ.) в энциклопедии манги сайта Anime News Network.
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии.
 
Copyright © 2006 - 2009 http://cultureinfo.org.ru/